2008年02月09日
日本語って難しい
よくコンビニなどで『○○円からお預かりいたしま～す』ってのがあります。
「から」って何だ？
今では慣れたせいか、あまり気にしなくなったのですが、
先日持ってる小銭ぴったりの買い物をして、悦に浸りながらレジに向かうと・・・・
『丁度からお預かりしま～す』
いやいやいや。。。。
それは、おかいいでしょ。
そういう規則なのか？
「から」って何だ？
今では慣れたせいか、あまり気にしなくなったのですが、
先日持ってる小銭ぴったりの買い物をして、悦に浸りながらレジに向かうと・・・・
『丁度からお預かりしま～す』
いやいやいや。。。。
それは、おかいいでしょ。
そういう規則なのか？
この記事へのトラックバックURL
http://babee1973.hamazo.tv/t1019968
この記事へのコメント
それは変ですね～。
「○○円からお預かり…」というのも
もともと間違っていますし。
最近の日本語は本当に難しい。
でも僕も「あれ？今言った言葉って文法
あってるのかな？」と思うことはあるので
人のことはあまり言えません…。
「○○円からお預かり…」というのも
もともと間違っていますし。
最近の日本語は本当に難しい。
でも僕も「あれ？今言った言葉って文法
あってるのかな？」と思うことはあるので
人のことはあまり言えません…。
Posted by kodds at 2008年02月10日 02:12
本当だ！なんかすごく気になってきました。。。。
Posted by かぽ at 2008年02月12日 09:16
